Рёкан (ryokan, 旅館, ryokan) - это традиционная японская гостиница периода Эдо (1603-1868), которая в то время крайне часто встречалась на основных трактах страны.
Японская мораль предписывает избегать прямой конфронтации, не допускать положений, когда одна из сторон всецело одерживала бы верх над другой. Нельзя доводить дело до того, чтобы побежденный "потерял лицо", предстал перед окружающими униженным и оскорбленным. Это означало бы задеть такую болезненную струну, как "гири", или долг чести, то есть нажить себе смертельного врага.
Японским свадьбам не бывает мало места и земли. Им бывает мало денег и времени. Они коротки как медовый месяц, который может быть отложен навсегда, и дороги как свадебные наряды, которые берутся напрокат. Здесь, как часто бывает в Японии, все наоборот, все не как у нас: свадьбу справляют в один день, но в три приема, а невесте вместо символа непорочности на голову надевают… рога!
Когда смотришь на состязания борцов сумо, на губах невольно появляется улыбка, а в глазах – снисхождение к этим массивным «толкачам» в специальных смешных трусах – маваси. Сложно представить себе, что рикиси (борцы сумо) с легкостью садятся на шпагат, тренируются по 6-8 часов в день, а соотношение жира и мышечной массы в их теле нисколько не отличается от нашего!
Миядзима – поистине райский уголок: разнообразнейшая субтропическая растительность, горячие источники, поросшие лесом горы, в которых с ветки на ветку прыгают целые стада обезьян, сотни видов различных птиц, олени, разгуливающие прямо по улицам и с любопытством заглядывающими в магазины и кафе, – все это создает непередаваемые ощущения.
...Говорят, что они могут становиться невидимками, что они ходят по потолку, как мухи, а по морю аки посуху, говорят, что они умеют летать и дышать под водой, что они могут обернуться любым зверем или птицей, что над ними не властны цепи и веревки, что они могут обмануть болезни и смерть, говорят, что им покровительствуют злые духи, что они волшебники и маги. Они - ниндзя.
Весной, когда зацветает сакура, в Японии наступает волшебное время. Сотни деревьев покрываются белыми и розовато-белыми цветами; издали кажется, будто они окутаны облаками или покрыты хлопьями снега. Со всех концов мира ценители красоты съезжаются в Японию, чтобы насладиться созерцанием утопающей в цветах страны.
Главной загадкой японских городов, с которой сталкивается иностранец, впервые попавший в Японию, является порядок нумерации зданий. На одной и той же улице совершенно спокойно в двух шагах друг от друга могут находиться, скажем, дом №1 и № 25. Заплутать в мегаполисах вроде Токио - пара пустяков. И вот тут на помощь приходят такси.
Если вас обозвали бакланом, не обижайтесь! Оказывается, быть бакланом не так уж плохо. По крайней мере, в Японии, где баклан – национальное сокровище и одна из главных достопримечательностей. Японский баклан, он же баклан Темминка, он же Phalacrocorax capillatus, он же «уми-у» – это не только 80 см и 3 кг. черных перьев, но и рыболовная снасть, и приманка для туристов.
Самым важным предновогодним ритуалом в Японии является рассылка новогодних поздравительных открыток нэнгадзё с изображением символа наступающего года – одного из двенадцати восточных знаков зодиака. Нужно написать абсолютно всем родственникам, друзьям и знакомым, пожелать им успехов, счастья и здоровья в новом году.
Японцы любят чистоту, причем стерильную чистоту. Утро для владельца магазина начинается с мытья тротуара перед входом в его заведение. Уборщики протирают мусорные урны. Разметчики смахивают пыль с линий парковки и возвращают им девственную белизну. Служащие авиалиний на коленях, вручную, клейкой лентой счищают с ковров мельчайшие соринки.
В день Сити-Го-Сан повсюду, особенно на территории храмов и на улицах, царит особая атмосфера. Специально для детворы продают мелкие игрушки, воздушные шары, различные сувениры, и конечно любимые всеми леденцы амэ. Родители и дети раздают их всех знакомым, так как считается, что это принесет ребенку счастье.
Оригами - необыкновенный вид рукоделия. Несложные приемы складывания и определённая доля фантазии способны сотворить из кусочка бумаги целый мир! Помимо фигурок животных и птиц, методом оригами можно сложить маски и цветы, кораблики и самолетики, геометрические фигуры и знаки зодиака, орнаменты и многое другое.
Японский сад наполнен внутренними контрастами. Ведь мир, в понимании жителей страны восходящего солнца, сочетает в себе светлое и темное, разумное и инстинктивное. Так же как инь и ян — основные символы древней философии — постоянно взаимодействуют между собой. Сад камней сочетает в себе покой и движение, все перипетии житейского моря.
Сегодня в современном японском мегаполисе не часто услышишь шаркающие звуки достославных гэта, но эта обувь и по сей день остаётся несомненным атрибутом традиционного костюма. Её надевают в торжественных случаях - на церемонии совершеннолетия и бракосочетания, её носят гейши и представители мира искусств.
Японцы до ужаса суеверны. Повсюду – в магазинах, в офисах, в домах – вы обязательно встретите множество различных амулетов. Одни охраняют от болезней, другие – от несчастных случаев, третьи способствуют успешной карьере, четвертые – безопасному вождению автомобиля… Однако есть один амулет, который побивает все рекорды популярности. Это кошка манэки-нэко.
Среди всех достижений человечества, способных облегчить жизнь и поправить здоровье, массаж – один из самых древних и эффективных. Представители многих народов и цивилизаций разрабатывали свои методы разминания и растирания человеческого тела. Но только в Японии этот вид врачебного искусства достиг своего совершенства.
Японская кухня разительно отличается от любой другой кухни мира. Для жителей азиатских стран она то же самое, что французская для европейцев. Секрет кроется в тщательном подборе игредиентов, красоте подачи, а также в отношении к продукту в целом. Лишь лучшие дары земли и воды достойны чести оказаться на столе.
В Японии все красивое возводится в культ: цветущее дерево, росчерк пера, изгиб спящей кошки. А гейши... К ним вообще отношение особое... Киплинг, написавший "Запад есть Запад, Восток есть Восток, и им не сойтись никогда", был абсолютно прав. Европейцы часто путают гейшу с девушкой из бара или обычной проституткой из злачных кварталов Токио или Киото.
Название "кимоно" происходит от выражения "киру-моно" - надеваемая вещь или одежда. Уже в XVIII веке было верно подмечено основное свойство кимоно - универсальность. Действительно, его носили мужчины и женщины, старики и дети, бедные и богатые. Различия заключались не в покрое, а в качестве ткани и характере орнаментации.
Спросите японца, куда бы он поехал, если бы выдались незапланированные выходные – и ответ можно гарантировать на 100%. «Онсен» - скажет, не задумываясь, любой их них. Большинство японцев так любят горячие источники (а именно они и называются онсен), что готовы ехать куда угодно, лишь бы искупаться в термальном бассейне.
В Японии все провинциальные городки похожи друг на друга. Будь то Киото - один из старейших городов и некогда столица империи, или относительно молодой городок Какамигахара, насчитывающий всего-то триста лет со дня основания. В каждом из них - обязательный буддийский храм (отера') с непременным садом камней. Пара-тройка узких - втроем не разойтись - торговых улочек. Несколько ресторанчиков и магазинов, торгующих саке и легким сливовым вином местного розлива.